Thursday, May 12, 2005

This is NOT an online diary

「Blog 不是網上日記」,對,它不只是網上日記那麼簡單。

Blog即web log,是一種很獨特的網上媒體。除了單方向的發佈文章外,也有提供留言的功能,而且也可以透過traceback 的功能來獲知你的文章被誰引用了。互相連結,互相引用的blog ,在網絡上形成了一個龐大的blogosphere,一個以訊息形成的生態網。當然不可否定寫日記也是其中一個重要的功用,但如果把blog的用途限在日 記之上,就太狹窄了。blog 的用途應該是更自由的才對。

最近無意中發現了這個網頁:

HKBLOGGER

內裏有個blogger 的聯署信:

聯署信

相 信看過後,大家對blog 的定義會更加清析。我當然不反對用blog 作為日記之用(我時常也這樣做嘛),但我們應該可以在blog 內進行更深入的思考。例如對時事,社會現況等進行評論和提出意見等,讓一個blog 的內容更加多元化。自己雖然想盡量在blog 用中文,但有心的朋友會發覺,我是很少會用中文翻譯blog 字的。因為可能是受到其它bloggers的影響,認為blog 這個字是很難用中文翻譯的,譯為「日誌」的話,因為有個「日」字,便很容易和「日記」混淆。這樣會令人誤會我開blog 的原意。現在想來,第一次開blog 的時候是在上年二月開始的,想來現在也有一年多了。那時和Gary 在找些可以發表文章的地方,起初是在netfirm 開diary 的,之後無意中便找到了鄉村部落格去了。鄉村部落格真是一個好地方,留言筆友等配套都做得十分好,在那裏認識了許多的朋友。而且,因為blog 的成立,自己也寫了許多文章,現在算來,我合共都寫了百多篇的文章了。可是自從部落格那裏開始提供圖像上載以來,部落格的伺服器便時常停頓,想必是太多人 在連線吧。其實我對blog 的要求很簡單,不太需要什麼花巧的東西,只需要有個穩定的空間給我寫寫文章便行了。可是部落格那邊卻為了加添些花巧的項目,反而連最重要的文章發佈的工作 也做不好了。忍痛下唯有轉到Blogger 來,Blogger 可算是老牌子的blog空間供應商了。而且有Google 的巨頭在背後支持,相信一定比部落格好得多的。開始時有點不慣,但現在也漸漸的適應了。

Blog 的空間供應商也有好幾間的。不過令人煩惱的事,有些表面上是blog 的,卻老是要人先在那裏登記才能留言。這變相是強迫人家用你的服務吧,也影響了人家發言的自由,很不方便。而有些blog 則太多重量級的圖畫啦,叫人瀏覽得很不暢快,不過當然這可能是我自己電腦慢的問題啦。

有朋友說他不喜歡有日曆的blog ,因為那太像日記了。說得也是,bloggers 們都很害怕自己的blog 被誤會為日記呢。因為大家都覺得自己的blog 不是日記那麼簡單的。

所以,讓我來澄清一下:

This is NOT an online diary.
A blog is EVERYTHING!

Additional Information:

10 TECH TRENDS Why There's No Escaping the Blog

Bloggers post hopes for change

0 comments: